Hi,
ZOLOFT is well known to cause the symptoms that you are describing, including eye pain, lacrimation, double vision, dry eyes, pink eyes, photophobia (difficulty in seeing in bringh lights etc.).
In any case you ought to get an ophthalmologist opinon to rule out a primary eye disease, however the most likely cause is ZOLOFT.
read more here
This side-effect should resolve over a the next few weeks,
Please remember to accept the reply if you find it useful. A BONUS and a positive rating would be duly appreciated,
regards
Dr. Gupta