She needs to see an orthopedist. There can be a few causes for this, but the important thing is that she can be pinching the nerve that serves the leg, which can be dangerous.
Usually unstable ligaments that keep the knee in place can cause this. There is enough concern here to have an MRI of the knee, so she needs to see an Orthopedist.
Hope this helps!
__________________
I hope my answers are helpful to you. I am here for your health! Please press "ACCEPT" if I've been helpful to you. "CHAT" is available.

